大迴向文
願我臨終無障礙，阿彌陀佛遠相迎；
觀音甘露灑吾頭；勢至金臺安我足；
一剎那中離五濁，屈身臂頃到蓮池。
蓮華開後見慈尊，親聽法音可了了；
聞已即悟無生忍，不違安養入娑婆。
善知方便度眾生，巧把塵勞為佛事；
我願如斯佛自知，畢竟當來得成就。
語譯解釋
祈願我臨終時沒有病苦等障礙，
阿彌陀佛遠從極樂世界前來迎接我；
觀世音菩薩用甘露灑我的頭；
大勢至菩薩拿金臺安我的足；
在很短時間就離開這五濁世間，
越過十萬億佛土，
到達極樂世界的七寶蓮池。
蓮花開後，親見阿彌陀佛、
觀音菩薩、大勢至菩薩等諸佛菩薩，
親自聽聞法音，了了分明；
聽後領悟諸法實相，不生不滅的真如本體，
然後回到娑婆世界。
使用各種善巧方便，度化不同根性的眾生，
巧妙地把塵世的種種勞苦，都當成佛事修行；
我的心願，佛陀一定明白，
在佛陀加持下，
一定能在命終及來世實現願望，
在佛道上得到圓滿成就。
全站熱搜
留言列表
