幼稚的愛（PUPPY LOVE ）
52年前（哇 ~~！故事太老啦！），在那純樸的鄉下農村，夕陽西下，彩霞滿天，晚風輕拂楊柳樹，一對小男女生手牽著手（不是鹹豬手），散步在小河堤上，天真無邪的笑容泛著快樂的光芒，男生18歲，女生13歲（甚麼才13歲？國小6年級？）當時流行一首西洋歌曲叫「幼稚的愛（PUPPY LOVE ）」
And they called it puppy love ★★★ 人們說那是幼稚的愛
Oh,I guess they'll never know ★★★ 我想他們永遠不會明白
How a young heart really feels ★★★ 年輕的心真正的感受
And why I love her so ★★★ 還有我為何如此愛她
And they called it puppy love ★★★ 人們說那是幼稚的愛
Just because we're in our teens ★★★ 只因為我們才十幾歲
Tell them all it isn't fair ★★★ 告訴他們，這不公平
To take away my only dream ★★★ 竟奪走我唯一的夢
I cry each night my tears for you ★★★ 我每晚都為妳哭泣
My tears are all in vain ★★★ 淚水卻是白流
I'll hope and I'll pray that maybe someday ★★★ 我期盼，我祈禱有一天
You'll be back in my arms once again ★★★ 妳會重回我懷抱
Someone, help me, help me, help me please ★★★ 有誰能夠幫幫我呢
Is the answer up above ★★★ 答案是否就在天上
How can I,how can I tell them ★★★ 我該如何告訴他們
This is not a puppy love ★★★ 這不是幼稚的愛
留言列表
